일본 처음! 국립발레단 무용수들과 함께하는 우아한 순간|일정|도쿄시티발레단 (tokyocityballet.org)
日本初！韓国国立バレエ団ダンサーと過ごす優雅なひととき
日本初！韓国国立バレエ団ダンサーと過ごす優雅なひととき 参加費 20,000円(税込) お申込 順次ご案内いたします。 インターネット予約 >>--> お問い合わせ 公益財団法人東京シティ・バレエ団
www.tokyocityballet.org
【리허설 & 백스테이지 투어】
■7월 14일(금) 11:30-16:00
■고토 티아라 (도쿄 메트로 한조몬선과 도에이 신주쿠선 "스미요시" 역 A4 출구에서 도보 4분)
한국과 일본 최고의 댄서들의 특별 리허설과 무대 뒤 공연.
도쿄 시티 발레단의 예술 감독 겸 강사가 해설을 안내합니다.
【오케스트라와 함께하는 스테이지 리허설 투어】
■7월 15일(토) 11:30-15:30
■고토
티아라 예술 감독과 함께 오케스트라와 함께 무대 리허설을 보는 특별한 경험.
☆ 당일 개최 옵션 이벤트!
☆
\한국 국립 발레 공연 /
도쿄 시티 발레 55 주년 기념 공연 "트리플 빌딩"
7 월 15 일 (토) 17:00 7 월 16 일 (일) 14:00 티아라
고토 대강당 SS석:10,000엔 S석:8,000엔 좌석:5,000엔 U25석(S석):5,000엔(*) U25석(A석):3,000엔
(*)
※연령을 확인할 수 있는 신분증을 반드시 지참해 주십시오.
【한국과 일본 댄서와 함께하는 일본식 점심 파티】
■7월 17일(월) 12:00-14:00 (11:30 개장)
■핫포엔 2F 선라이트 (도쿄 메트로 난보쿠선, 도에이 미타선 시로카네다이역 2번 출구에서 도보 1분)
아름다운 일본 정원이 있는 핫포엔 정원에서 일본의 아름다움을 경험하고 화려한 의상을 입은 한국과 일본 최고의 댄서들과 함께 일본 요리를 즐기면서 특별한 시간을 보내십시오. 토크쇼, 사인회, 댄서들과의 기념 사진 촬영도 있을 예정이다. 발레 의상과 무대 사진도 전시되어 모두를 맞이합니다.
참가비 20,000 엔 (세금 포함)
55주년 기념 공연 '트리플 빌' 초청|국립발레단 초청|새로운소식|도쿄시티발레단 (tokyocityballet.org)
創立55周年記念公演「トリプル・ビル」韓国国立バレエ団の招聘決定のお知らせ
7月15日(土)16日(日)にティアラこうとう大ホールにて上演いたします「トリプル・ビル」公演に関しまして、日韓のバレエ文化交流として、韓国国立バレエ団を招聘し『Quartet of Soul』の上演が
www.tokyocityballet.org
7 월 15 일 (토)과 16 일 (일) 티아라 고토 그랜드 홀에서 공연하는 "트리플 빌"의 공연에 관해서는 한일 발레 문화 교류의 일환으로 한국 국립 발레단을 초청하여 "영혼의 사중주"를 공연하기로 결정했습니다.
피아졸라의 명곡 위에 음악을 연주하는 듯한 표현의 '소울의 사중주'를 즐겨 주세요. (이 연주만 음원에서 연주됩니다)
【일본 초연】"영혼의 사중주"
작곡: 아스토르 피아졸라
안무: 박슬기(국립발레단 단장) 출연: 박슬기
하서명(국립발레단 수석)
조영재( 국립발레단 데미 솔로이스트)
변성완 (국립발레단 솔로이스트)
도쿄 시티 발레단 55주년 기념 공연 "트리플 빌딩"|일정|도쿄 시티 발레단 (tokyocityballet.org)
東京シティ・バレエ団創立55周年記念公演「トリプル・ビル」
東京シティ・バレエ団創立55周年記念公演「トリプル・ビル」 『Allegro Brillante』／『ベートーヴェン 交響曲第7番』／＜シティ・バレエ・セレクション＞／【NEW!】『Quartet of the Soul』（韓国
www.tokyocityballet.org
【전석 지정】 (미취학 아동은 입장 불가)
SS석:10,000엔 S석:8,000엔
A석:5,000엔
U25석(S석):5,000엔(*)
U25석(A석):3,000엔
프로그램(순서 없음)
※ 공연 순서는 결정되는대로 발표하겠습니다.
【새로운!】
【일본 초연】소울
음악의 사중주: 아스토르 피아졸라
안무: 박슬기(국립발레단 수석무용수)
"알레그로 브릴란테"
작곡: 차이코프스키 "피아노 협주곡 3번"
안무: 조지 발란신
안무 강사: 벤 휴즈
발레단 여주인:
시다 요코 의상 제작: 코스투미에르
< 시티 발레단 셀렉션 >
"노래" 음악: J. 시벨리우스 "투오넬라의 백조"
안무: 이시다 다나오
발레단 여주인: 하세가와 유코
"사계"의 "봄"
음악: A. 비발디의 "사계"의 봄
안무: 이시이 키요코 발레 여주인: 요시자와 마치코, 쿠사마
카나 의상: 키미노 미에코
"카르멘"
의 Pas de Deux 작곡: G. Bizet "Carmen"
안무: 나카지마
신신 의상: 사쿠라이 쿠미
베토벤 교향곡 7번
음악: L.V.베토벤 "교향곡 7번"
안무: 우베 숄츠
지도 지도부: 조반니 디 파르마
발레단 여주인(게스트): 기무라 키요카 발레 여주인: 야마구치 토모코, 카
토 히로코
의상 스폰서: Chacott Corporation
출연진/스태프
【새로운!】 『영혼의 사중주』
박슬기
(국립발레단 수석)
하서명
허서명
(국립발레단 수석)
조연재
(데미 솔로이스트, 국립발레단)
변성완
(국립발레단 솔리스트)
『알레그로 브릴란테』
기타 도쿄 시티 발레
단< 시티 발레<b10>단 셀렉션>
"노래"
기타 도쿄 시티 발레
단< 시티 발레<b10>단 셀렉션>
"Four Seasons"의 "봄"
또한 도쿄 시티 발레단과 도쿄 시티 발레 학교 학생들은
시티 발레 선발<>
"카르멘"의 Pas de Deux
베토벤 교향곡 7번
도쿄 시티 발레단
지휘자: 아이다 카츠히로
"알레그로 브릴란테"
피아노 솔로: 미호카와 에리나
공연: 도쿄 시티 필하모닉 오케스트라
※ 출연자는 변경 될 수 있습니다. 이에 대한 환불은 불가합니다.